La più meravigliosa immagine della stupenda rinascenza del " giardino delle stagioni " creato nel Settecento è, in aprile, la fioritura profumata delle splendide piante bulbose: fritillarie, narcisi, tulipani, giacinti, e tante altre piante primaverili ..; tra le quali una delle più affascinanti si è pure meritato uno dei titoli nobiliari più clamorosi di Villa Poggio Torselli: la fritillaria, detta anche "corona imperiale" per il ciuffo arancio di fiori campanulati, penduli ad ombrella che sormonta la parte terminale del caule.
Non meno profumata e splendida è l'estate esotica del giardino Poggio Torselli, incoronato di dalie, di salvie, di clematidi multicolori e d'ibiscus giganti indiani. Ed in ogni stagione l'intero giardino è circondato dall'aurea corona di 120 piante secolari di limoni.

Il recente intervento di restauro ha posto in luce il planting design storico, caratterizzando il giardino al suo periodo di maggior splendore attraverso l'accurata scelta di piante tipiche del primo Settecento. Il restauro è stato eseguito con passione ed impegno dal Sig. Luzzetti, con la preziosa collaborazione della Dr. sa Ada Segre paesaggista e storica del giardino, specializzata in planting design.